| 1. | You can share schemas between organizations to make it simple to transfer and process shared data
您可以在单位之间共享架构，以使得传输和处理共享数据变得简单。 |
| 2. | To make it simpler to calculate daily rates , lenders set annual rates that could be easily divided by 360
为使计算日利率更加简便，债权人设定的年利率都可被360除尽。 |
| 3. | One of the goals of websphere esb is to make it simpler to create mediations and insert them into the flow of messages across the enterprise
Websphere esb的目标之一是简化创建中介并将其插入到企业的消息流中。 |
| 4. | Simplicity is the key to success . always keep what we do simple . when complicated repeat , eliminate to make it simple thus incomprehensible becomes understandable
简单为成功之钥，永远做简单的事。当复杂的事情一再重复，我们化繁为简，不可理解的事情就会豁然明白。 |
| 5. | While old client code written for jms 1 . 0 . 2 will still work fine in jms 1 . 1 , it may well be worth porting that code to the unified apis to make it simpler , too
虽然针对jms 1 . 0 . 2编写的以前的客户机代码在jms 1 . 1依然将很好地运转，但将这些代码移植成统一的api以使其更简单也是颇有价值的。 |
| 6. | To make it simple , adding the python objects " 2 " and " 3 " produces a different result than adding the objects " 5 " and " 6 , " but both operations are dispatched in a similar way . psyco replaces the
简单点说，添加python对象“ 2 ”和“ 3 ”和添加对象“ 5 ”和“ 6 ”会产生不同的结果，但是这两个操作都以类似的方式分派。 |
| 7. | Abstract : this article discusses the applications of the software matlab in signal and system analysis , and describes how to make it simple and straightforward for the complicated computation and abstract problems
摘要：本文论述了在信号与系统分析中如何利用matlab软件编程使一些运算量较大、抽象的问题变得简单而直观。 |
| 8. | To make it simple , the larger the diamond , the rarer it is ( carat weight ) ; the purer the diamond , the more valuable it is ( clarity ) ; the less color in a diamond , the more beautiful ; and the more precise the cut of the diamond , the more brilliant it is
简单说来，钻石越大，越珍贵（以克拉重量衡量） ；钻石越纯净，越珍贵（以净度衡量） ；钻石色泽越浅，越漂亮（以色泽衡量） ；钻石切割越精确，越能光泽熠熠（以切工衡量） 。 |
